Alex Ovechkin no se ha retirado de inmediato. El capitán de los Washington Capitals confirmó el 5 de octubre de 2026 que pondrá fin a su carrera en la NHL después de la temporada 2026/27. Por tanto, seguirá en activo durante la campaña que ya comenzó y tendrá una última oportunidad para ampliar sus récords y alcanzar nuevos hitos estadísticos.
El anuncio resuelve la principal duda sobre su futuro sin señalar una despedida anticipada: esta será su 22.ª y última temporada en la liga. A los 41 años, Ovechkin inicia el tramo final con 929 goles, 1.688 puntos y 1.575 partidos de temporada regular, todos con Washington.
Lo que confirmó Ovechkin
El anuncio llegó exactamente 21 años después de su debut en la NHL. Ovechkin explicó que él y su familia decidieron durante el verano que este sería su último año en la liga. También señaló que quería hacer pública la decisión antes del primer partido de los Capitals en casa, programado para el 7 de octubre.
La formulación importa: anunció el final de su carrera al término de la temporada, no una salida el 5 de octubre. El comunicado oficial no fija la fecha de su último partido porque el final efectivo del calendario del equipo podría depender de su clasificación para los playoffs. Tampoco anuncia sus planes posteriores. Cualquier conclusión sobre esos dos asuntos sería especulación.
Según la confirmación publicada por los Capitals, el delantero disputa su 22.ª temporada con la misma franquicia. Se une a Sidney Crosby, Gordie Howe, Alex Delvecchio, Stan Mikita y Steve Yzerman como los únicos jugadores que alcanzaron esa cifra con un solo equipo.
Una despedida después de una renovación por un año
La decisión completa una secuencia iniciada en julio, cuando Washington anunció la renovación de Ovechkin por una temporada. Entonces dijo que estaba sano y que quería regresar para competir por una plaza en los playoffs. El nuevo anuncio establece ahora que ese contrato cubre su último capítulo en la NHL.
El repaso de la renovación permite dimensionar su continuidad: Ovechkin fue la primera elección del Draft de 2004, llevó a los Capitals a conquistar la primera Stanley Cup de la franquicia en 2018 y comienza su 18.ª temporada como capitán.
En 2025/26 jugó los 82 partidos de la temporada regular y lideró a Washington en goles, con 32, y puntos, con 64. Fue la 21.ª vez en 21 campañas que terminó como líder o colíder goleador del equipo. En esa misma temporada se convirtió en el primer jugador de la NHL que alcanzó los 900 goles de temporada regular.
Qué marcas permanecen a su alcance
Ovechkin ya es el máximo goleador histórico de la temporada regular de la NHL. La atención en 2026/27 pasa así a otras marcas. Los Capitals enumeraron oficialmente siete objetivos según sus cifras en la fecha del anuncio:
- Cuatro asistencias para superar las 762 de Nicklas Backstrom y asumir el liderato de la franquicia;
- 12 puntos para alcanzar los 1.700 en su carrera;
- 25 partidos para llegar a 1.600 apariciones;
- 11 goles para superar los 1.016 de Wayne Gretzky al sumar temporada regular y playoffs;
- 36 puntos para adelantar a Mario Lemieux y ocupar el noveno puesto histórico de la NHL;
- 33 partidos para superar los 1.607 de Patrick Marleau y situarse segundo en encuentros disputados con una sola franquicia;
- Una temporada de 20 goles para igualar el récord de 22 de Gordie Howe.
Son distancias, no pronósticos. Las lesiones, su utilización, el rendimiento colectivo y una posible participación en los playoffs pueden influir en las marcas alcanzadas. La forma más rigurosa de seguir la despedida es revisar los totales oficiales durante la temporada sin presentar una proyección como resultado garantizado.
Los tres próximos partidos de los Capitals
El primer encuentro en casa después del anuncio será contra los Pittsburgh Penguins el miércoles 7 de octubre de 2026 a las 19:30, hora del este de Estados Unidos (ET), en el Capital One Arena. Será el estreno como local de Washington y enfrentará a Ovechkin con el equipo de Sidney Crosby.
Después, Washington recibirá a los New York Rangers el viernes 9 de octubre a las 19:00 ET y a los Seattle Kraken el domingo 11 de octubre a las 17:00 ET. Los tres partidos se celebran en Washington. Las fechas y horas aparecen en el calendario oficial de 2026/27 y están sujetas a cambios; conviene comprobar el enlace del equipo antes de cada encuentro.
El club indicó que los planes de televisión se publicarían posteriormente. Las fuentes disponibles no permiten, por ello, prometer un canal o servicio de streaming concreto en ningún país.
El legado que ya está definido
El desenlace de la temporada todavía debe escribirse, pero la posición histórica de Ovechkin ya está establecida. En la fecha del anuncio acumulaba 929 goles, 759 asistencias y 1.688 puntos en 1.575 partidos. Además del récord general de goles, ocupaba el primer lugar histórico de la NHL en tantos en power play, goles de la victoria, goles en la prórroga y temporadas con 40 goles, entre otras categorías enumeradas por los Capitals.
Su estreno de temporada el 2 de octubre también le permitió superar a Walter Johnson como el deportista con más temporadas en un equipo profesional de Washington, D. C. La campaña de despedida ofrece así dos historias concretas: el último intento colectivo con los Capitals y su avance por una lista breve de hitos medibles. La retirada después de 2026/27 está confirmada; lo demás deberá desarrollarse partido a partido.
Conoce Becoartes
Visita [Becoartes](https://becoartes.com/) en Rua Gonçalo Afonso, 99, Vila Madalena, São Paulo.
Becoartes - Beco do Batman
Rua Gonçalo Afonso 99, Vila Madalena, São Paulo
Fuentes y créditos
- dbking — CC BY 2.0
- Michael Miller — CC BY-SA 4.0
- All-Pro Reels — CC BY-SA 2.0
- All-Pro Reels from District of Columbia, USA — CC BY-SA 2.0
- Washington Capitals — Ovechkin anuncia que 2026/27 será sua última temporada
- Washington Capitals — calendário oficial de 2026/27
- Washington Capitals — contrato de um ano e retrospecto atualizado