*La Maison du Vent* (*House of the Wind*) es un drama de 102 minutos, hablado en francés y bafang, sobre una madre de 80 años que vive sola en Yaundé mientras sus hijos están en Occidente. El 12 de septiembre de 2026, el primer largometraje de Auguste Bernard Kouemo Yanghu recibió el León del Futuro y el Premio Especial del Jurado Orizzonti en el 83.º Festival de Venecia. Su proyección se comprende mejor siguiendo la combinación de una historia familiar, una coproducción de seis países y los apoyos obtenidos cuando la película aún estaba inacabada.
Una casa pensada para hacer regresar a los hijos
Según la ficha oficial de la Biennale, Josette vive sola en Yaundé, Camerún, después de que todos sus hijos partieran hacia Occidente. Los anima a construir casas en su país natal como estrategia para traerlos de vuelta. Su vínculo inesperado con Sarah, una joven vecina, desestabiliza sus ideas sobre la familia, la responsabilidad y el futuro.
Director y guionista, Kouemo Yanghu vincula la premisa con su propia historia. Originario de Camerún y residente en Francia desde hace 20 años, afirma que Josette está inspirada en su madre. Como el personaje, ella permaneció en la gran casa familiar de Yaundé después de que sus seis hijos se mudaran, principalmente a Europa. La vivienda concentra así memoria, soledad y expectativa de retorno.
El reparto principal incluye a Josette Kwanya, Moudjeu Pouadeu y Adrien Jolivet. Eva Sehet firma la fotografía; Ewin Ryckaert y Geoffroy Cernaix, el montaje; Rosine Nkem, el diseño de producción; Valérie Elemva, el vestuario; y Michel Duprez y Blick Bassy, la música.
Francés y bafang en una misma película
La Biennale identifica el francés y el bafang como idiomas del largometraje. El dato sitúa culturalmente la obra sin convertir la lengua en curiosidad: una historia ambientada en Yaundé llegó a una plataforma internacional conservando el bafang entre sus idiomas oficiales.
Las fuentes no indican cuánto diálogo corresponde a cada lengua ni explican elecciones lingüísticas de escenas concretas. Por tanto, no es posible atribuir a esa combinación efectos narrativos no documentados. Lo verificable es que el bilingüismo forma oficialmente parte de una película sobre una familia separada por la migración.
Una coproducción entre seis países
La presentación de 2026 asocia la película con Camerún, Francia, Bélgica, Benín, Arabia Saudí y Catar. La producción reúne a Horizons d’Afrique, de Linda Natacha Kwanya y Kouemo Yanghu; La Mansarde Cinéma, de Arthur Grec; Steel Fish Pictures, de John Engel; Merveilles Production, de Faissol Gnonlonfin; Red Sea Fund; y Doha Film Institute.
Las productoras tienen direcciones informadas en Yaundé, París, Bruselas y Cotonú, mientras los fondos conectan la estructura con Arabia Saudí y Catar. La ficha también señala a Celluloid Dreams como compañía de ventas internacionales. Esto revela una red concreta entre África, Europa y Oriente Medio, pero no implica que todos los socios tuvieran la misma función. Las fuentes consultadas no detallan contratos, presupuesto ni reparto de derechos.
El laboratorio del corte inacabado
En julio de 2025, *House of the Wind* estaba entre los ocho proyectos seleccionados por Final Cut in Venice, entonces acreditado a Camerún, Benín, Francia y Bélgica. El programa del Venice Production Bridge presenta copias de trabajo ante productores, compradores, distribuidores, empresas de posproducción y programadores de festivales. Su objetivo es ayudar a películas de África y de determinados países de Oriente Medio a terminarse y acceder al mercado.
La edición se celebró del 31 de agosto al 2 de septiembre de 2025. El proyecto no obtuvo el premio principal de la Biennale, concedido a *The Station*, pero consiguió dos apoyos de socios. Según el palmarés oficial de Final Cut, M74, de Roma, ofreció hasta 10.000 euros en efectos visuales digitales 2D. Mnemonica facilitó su plataforma en la nube para almacenar, compartir y distribuir la película, un servicio valorado en 10.000 euros.
Estos aportes no revelan qué planos cambiaron ni permiten comparar los cortes. Sí documentan recursos técnicos obtenidos durante el acabado: efectos visuales y gestión segura de los archivos necesarios para la circulación profesional.
Por qué los dos premios son diferentes
Un año después, el largometraje compitió en Orizzonti, sección con jurado propio. La lista oficial de ganadores concede a *La Maison du Vent* el Premio Especial del Jurado Orizzonti. El premio a la mejor película de la sección fue para *Un détour par Diane*; ambas distinciones no deben confundirse.
El otro reconocimiento procedió de un jurado independiente: el León del Futuro — Premio de Venecia “Luigi De Laurentiis” a una ópera prima. Juntos, los premios distinguen la obra dentro de la competición Orizzonti y entre los primeros largometrajes elegibles del festival. Este resultado simultáneo explica mejor su lugar particular en el palmarés de 2026 que la etiqueta imprecisa de “película ganadora”.
Cómo seguir su circulación
Los premios confirman su recepción institucional en Venecia, pero las fuentes no anuncian estreno comercial ni disponibilidad en streaming. Para seguir posibles cambios, conviene buscar *La Maison du Vent*, *House of the Wind* y el nombre completo de Auguste Bernard Kouemo Yanghu en catálogos y canales oficiales.
La trayectoria comprobada ya es notable: una historia personal situada en Yaundé y hablada también en bafang pasó de una copia de trabajo apoyada en 2025 a dos reconocimientos de jurados distintos en 2026.
En São Paulo, quienes deseen prolongar la conversación sobre cine y cultura pueden visitar Becoartes, en Rua Gonçalo Afonso, 99, Vila Madalena. Antes de acudir, consulten la información actual en el sitio oficial de Becoartes.
Cine y cultura en Becoartes
Visita Becoartes en Rua Gonçalo Afonso, 99, Vila Madalena, y confirma la información actual en su sitio oficial.
Becoartes - Beco do Batman
Rua Gonçalo Afonso 99, Vila Madalena, São Paulo