Aichi–Nagoya 2026 : séances modifiées et remboursements

Les personnes détenant un billet pour l’aviron ou le concours complet d’équitation des Jeux asiatiques Aichi–Nagoya 2026 doivent vérifier le code de leur séance avant de se déplacer : ROW06, ROW07 et EQU01 ont été invalidés et seront remboursés ; ROW04 reste valable, mais peut être remboursé s’il n’est pas utilisé ; EQU02 reste valable et ne donne pas droit à un remboursement. Le billet d’une séance invalidée ne permet pas d’accéder à l’épreuve reprogrammée.

Le comité d’organisation a détaillé ces règles dans un communiqué publié le 21 septembre. D’autres changements restant possibles, consultez le lien officiel avant votre déplacement.

Situation de chaque séance

| Code | Date indiquée dans le communiqué | Statut du billet | Conséquence pratique |

|---|---|---|---|

| ROW06 | 21/9, 9 h | Invalidé | La séance n’a pas lieu à cette date ; un remboursement est prévu |

| ROW07 | 22/9, 9 h | Invalidé | La séance n’a pas lieu à cette date ; un remboursement est prévu |

| ROW04 | 23/9, 9 h | Toujours valable | Les finales ont été remplacées par des séries ; remboursement seulement si le billet n’est pas utilisé |

| EQU01 | 21/9, 9 h 30 | Invalidé | La séance n’a pas lieu à cette date ; un remboursement est prévu |

| EQU02 | 22/9, début avancé de 9 h à 8 h | Toujours valable | Le programme a changé, mais aucun remboursement n’est prévu |

Pour ROW04, entrer sur le site avec le billet supprime le droit au remboursement. Pour EQU02, le billet reste accepté malgré les changements d’horaire et de contenu. En revanche, les détenteurs de ROW06, ROW07 ou EQU01 ne peuvent pas utiliser ces billets pour les séances accueillant les épreuves déplacées.

Le nouveau programme de l’aviron

Le calendrier annoncé le 21 septembre a reporté au 23 septembre les séries initialement prévues les 21 et 22. Les épreuves prévues le 23 ont été transférées au 24 septembre. Les épreuves associées à ROW06 et ROW07 se dérouleront donc dans le cadre de ROW04, mais cela ne transforme pas les anciens billets en titres d’accès à ROW04.

Le dernier changement a été attribué aux conséquences des fortes pluies du 15 septembre : des travaux étaient nécessaires sur les installations nautiques, notamment l’enlèvement de débris et la réparation d’équipements. Il succède à une première modification liée aux pluies du 8 septembre, qui avait déjà entraîné l’annulation de toutes les compétitions du 20 et le déplacement des étapes suivantes. Cet enchaînement est consigné dans le premier avis relatif à la réorganisation de l’aviron. En pratique, le code imprimé sur le billet constitue un repère plus fiable que la seule succession des dates.

Le nouveau programme du concours complet

Pour le concours complet d’équitation, l’approche du typhon 25 et les prévisions de fortes pluies ont conduit le comité à prévoir du temps pour préparer le terrain. Le dressage, initialement programmé le 21 septembre, a été déplacé au matin du 22. Le cross-country, auparavant prévu le matin du 22, aura lieu l’après-midi du même jour.

EQU01 a été invalidé et ses épreuves ont été intégrées à EQU02. Toutefois, un billet EQU01 n’est pas valable pour EQU02 : toute personne souhaitant assister au programme réorganisé devra acheter un autre billet, sous réserve des disponibilités officielles. Les billets EQU02 existants restent valables, avec un début avancé à 8 h, le dressage le matin et le cross-country l’après-midi. Cette séance n’entre pas dans le dispositif spécial de remboursement.

Un remboursement n’est pas un transfert

Le comité distingue quatre situations qui peuvent sembler proches :

• séance supprimée, billet invalide et prix remboursable : ROW06, ROW07 et EQU01 ;
• séance modifiée, billet toujours valable et remboursable seulement s’il n’est pas utilisé : ROW04 ;
• séance modifiée, billet valable et non remboursable : EQU02 ;
• souhait d’assister à l’épreuve transférée : un autre billet est nécessaire, sous réserve des disponibilités officielles.

La règle générale communiquée aux acheteurs précise qu’une modification de date, d’horaire ou de contenu ne donne pas automatiquement droit à un remboursement ni à un report sur une autre date ; l’exception habituelle concerne la suppression de la séance elle-même. L’avis destiné aux détenteurs de billets indique également que les informations imprimées peuvent ne plus être à jour et recommande de consulter le site avant la visite.

Que faire maintenant

Conservez le billet, même s’il a été invalidé. La procédure de remboursement interviendra après la fin des Jeux, et les acheteurs concernés recevront un message à l’adresse électronique enregistrée. Le communiqué cité ne fournit pas encore les étapes pratiques ni les délais individuels ; attendez les instructions et consultez le service officiel de billetterie indiqué dans l’annonce.

Avant de partir, comparez le code du billet avec le tableau, vérifiez l’adresse électronique enregistrée et consultez de nouveau la page officielle. Pour préparer la visite, le portail officiel d’information des visiteurs rassemble les consignes concernant l’accès aux sites, les horaires d’ouverture, le contrôle des bagages et les règles de réadmission. Ces modalités varient selon le site et la séance et ne doivent pas être déduites du billet original.