Radio et culture

Tiempo de Juego : l'émission de radio qui a devancé la télévision au premier prix du public des Antenas de Oro

Tiempo de Juego, sur COPE, a remporté le premier prix du public des Antenas de Oro. Voici comment le vote différait de la distinction de 2024.

Le soir du 14 novembre, les auditeurs de l'émission espagnole *Tiempo de Juego* pouvaient chercher une réponse très concrète : Lamine Yamal serait-il titulaire contre l'Angleterre le dimanche ? Entre deux discussions de football, ils ont découvert une autre nouvelle. L'émission de la radio COPE venait de remporter la première Antena de Oro décernée par le public. L'enregistrement de la soirée est toujours disponible. Dans la présentation de l'épisode, le prix apparaît sans cérémonie, entre une mention de Mbappé et la journée de deuxième division espagnole. Écouter l'émission du 14 novembre.

La remise du prix s'est déroulée au Gran Casino d'Aranjuez, en Espagne, lors de la 53e édition des Antenas de Oro. L'Association espagnole du protocole, qui a travaillé en coulisses lors de la cérémonie, relate la victoire de la COPE dans son compte rendu. Ce n'était pas la première fois que des membres de *Tiempo de Juego* recevaient une Antena de Oro. En 2026, ce qui a changé, c'est qui pouvait les proposer et qui avait le dernier mot.

Pedro Martín dans le studio de Tiempo de Juego en 2024. Photo d’archives, antérieure au prix.
Pedro Martín dans le studio de Tiempo de Juego en 2024. Photo d’archives, antérieure au prix.

Un vote qui a réuni la radio et la télévision sur le même terrain

La Fédération des associations de radio et de télévision d'Espagne a ouvert le concours aux propositions du public. Chacun pouvait présenter une candidature. Les six qui ont recueilli le plus de voix sont passées en demi-finale, puis un nouveau tour a ramené la liste à trois. Le vote final est resté ouvert jusqu'au 13 novembre, veille de la cérémonie. Il n'y avait pas de tableau séparé pour la radio et la télévision. L'un pouvait voter pour un présentateur de télévision, l'autre pour toute l'équipe d'une émission sportive. Voir les règles et les six demi-finalistes.

Ce mélange a donné une liste qu'on imagine mal sortir d'un même service de programmation. On y trouvait le festival de musique Benidorm Fest, l'émission de téléréalité *Supervivientes* et la matinale de LOS40 *¡Anda ya!*. Aucun des trois n'a atteint la finale. Le dernier tour a réuni Chenoa pour *Dog House*, sur RTVE ; Roberto Leal pour *Pasapalabra*, sur Antena 3 ; et *Tiempo de Juego*. Sur la liste officielle des finalistes, deux candidats figurent sous leur propre nom. Le troisième porte le nom que l'auditeur cherche à la radio.

Cette distinction aide à interpréter le résultat. Il ne s'agissait pas d'élire le meilleur commentateur, la meilleure retransmission d'une finale ou la station qui compte le plus d'auditeurs. Il ne fallait pas non plus choisir entre trois émissions de football. Le vote permettait de saluer des travaux très différents, et les participants en ont choisi un. Un tel prix dit quelque chose sur l'envie d'un public de participer. Il ne transforme pas des votes volontaires en chiffres d'audience et ne permet pas de conclure qu'en Espagne on écoute plus la radio qu'on ne regarde la télévision.

Micros dans un studio de podcast. Photo d’illustration, sans lien avec COPE ni la cérémonie.
Micros dans un studio de podcast. Photo d’illustration, sans lien avec COPE ni la cérémonie.

L'autre trophée, en 2024, portait cinq noms

Deux ans plus tôt, la reconnaissance a pris une autre forme. Lors de la 51e édition, le jury a récompensé Jorge Hevia, Gemma Santos, Andrea Peláez, Heri Frade et Germán Mansilla pour leur travail dans *Tiempo de Juego*. La fédération a relevé une tâche délicate pour toute équipe de radio : prolonger l'héritage de Pepe Domingo Castaño tout en donnant à l'émission la personnalité de ceux qui sont désormais au micro. Lire la décision originale du jury en 2024.

Pour découvrir l'émission, cela vaut la peine de rapprocher ces deux archives. Dans la vidéo publiée par l'équipe en 2024, l'hommage est la nouvelle : ce sont les professionnels de la radio qui montent sur scène. Dans l'enregistrement de 2026, le mouvement s'inverse. La cérémonie entre dans l'actualité sportive sans prendre toute la place. Le supporter venu pour Espagne-Angleterre trouve encore la discussion qu'il cherchait. Et celui qui écoute uniquement pour le prix repart avec un bon aperçu de ce que les auditeurs ont choisi.

Une porte d'entrée pour qui suit le football depuis le Brésil

L'épisode de la remise des prix dure une heure et 32 minutes. Pas besoin de connaître les classements espagnols pour y trouver un point de repère : la sélection brésilienne et Raphinha figurent parmi les sujets du soir, aux côtés des questions sur le onze espagnol. L'émission fait ensuite une place au tennis des ATP Finals et à la NBA. Cet enchaînement donne une idée plus précise du format que la traduction littérale du titre, « temps de jeu » : la conversation continue même quand il n'est plus question d'un match de football.

Pour écouter autrement, essayez de partir d'une question plutôt que du trophée : comment une équipe retient-elle l'attention quand le match n'a même pas commencé ? Le débat sur la présence de Yamal en est un exemple très simple. Pas de but à raconter, pas d'action décisive à revoir. Il reste une composition d'équipe à deviner et du temps d'antenne avant le coup d'envoi. Dans cet espace moins visible du sport, entre ce qui s'est déjà passé et ce que les supporters veulent encore savoir, on peut découvrir le lauréat sans s'en remettre à l'avis d'un jury.

Crédits photo (image intégrale avec marges) : Sara250104 (CC BY-SA 4.0) (licence); Jakub Zerdzicki / Pexels (Pexels License) (licence).

Écoutez l’émission

Tiempo de Juego, sur COPE, a remporté le premier prix du public des Antenas de Oro. Voici comment le vote différait de la distinction de 2024.

Becoartes - Beco do Batman
99 rue Gonçalo Afonso, Vila Madalena, São Paulo

Ouvrir dans Google Maps

RéservationsInstagram

Sources et crédits