Em Grenoble, este sábado, 31 de outubro de 2026, exige planejamento: os trams começam a voltar às garagens às 11h e deixam de circular na aglomeração a partir das 11h30; uma manifestação está marcada para as 14h, com saída da estação ferroviária; e o toque de recolher vale das 23h às 6h nos setores abrangidos. Todos os horários desta matéria são locais, no fuso CET (UTC+1).
A orientação mais segura é não contar com o tram para a volta, verificar cada linha de ônibus pouco antes de sair e deixar as áreas afetadas com antecedência. As condições operacionais podem mudar ao longo do dia.

Linha do tempo de 31 de outubro
Às 11h, as linhas de tram A, B, C, D e E começam a ser recolhidas. Segundo o painel oficial da M réso, nenhum tram circula na aglomeração a partir das 11h30, e a suspensão segue até o fim do serviço.
Entre 11h50 e 20h, diversas linhas de ônibus funcionam apenas em trechos, com desvios ou terminais provisórios. Às 14h, a manifestação divulgada pelo ICI Grenoble parte da gare de Grenoble, na Rue Émile-Gueymard. A página consultada confirma o ponto e o horário de partida, mas não apresenta o itinerário completo do cortejo.
A Patinoire Polesud mantém as atividades especiais de Halloween, mas fecha às 22h. Uma hora depois, às 23h, começa o toque de recolher, que termina às 6h de domingo, 1º de novembro.

Onde o toque de recolher se aplica
De acordo com a descrição dos atos da prefeitura publicada pelo Le Dauphiné Libéré, o toque de recolher proíbe a circulação e a presença de pessoas na via pública entre 23h e 6h nos setores alcançados pela proibição de aglomerações.
Esses setores incluem o centro de Grenoble e os arredores dos centros comerciais Neyrpic, em Saint-Martin-d’Hères; Comboire, em Échirolles; e Grand’Place, em Grenoble. No centro, o perímetro descrito abrange os quais do Isère na margem esquerda, os boulevards Maréchal-Leclerc, Jean-Pain e Maréchal-Joffre, além do setor da Caserne de Bonne, das rues de Turenne e Lesdiguières e da parte norte de Championnet.
A proibição de reuniões e aglomerações nesses locais começou às 18h de sexta-feira, 30 de outubro, e permanece até as 6h de domingo. Isso não equivale a um toque de recolher durante todo esse intervalo: a restrição específica à circulação individual começa somente às 23h de sábado.

Outras restrições permanecem até 2 de novembro
O mesmo relato informa que, das 18h de 30 de outubro às 8h de segunda-feira, 2 de novembro, ficam proibidos na via pública o consumo de álcool e determinados atos envolvendo artigos pirotécnicos, combustíveis, gases inflamáveis, armas e objetos que possam ser usados como armas. Também há restrição ao porte ou transporte, sem motivo legítimo, de objetos destinados a ocultar o rosto.
Reuniões automobilísticas estão proibidas em todo o departamento de Isère durante o mesmo período. Como o detalhamento local disponível nesta apuração vem de uma reportagem sobre os atos da prefeitura, quem precisar confirmar os limites exatos para um endereço deve procurar eventuais comunicados oficiais mais recentes antes de se deslocar.

Trams suspensos e ônibus com operação parcial
O impacto mais amplo é a suspensão de todas as cinco linhas de tram. Não há, nas informações consultadas, promessa de serviço substituto geral. Entre os ônibus, a situação varia por linha.
Das 11h50 às 20h, a C1 não circula entre Sablons e Cité Jean Macé; a C3, entre Victor Hugo e Clos d’Or; a C4, entre Jean Racine e Victor Hugo; e a C8, entre Anatole France e Victor Hugo–Belgrade. As linhas 15, 16 e 18 também têm trechos interrompidos. A linha 17 deixa de atender o segmento entre Verdun e Corenc Mairie a partir das 11h50 e segue por desvio.
As linhas C11, C12 e C13 operam com desvios a partir do meio-dia. Além disso, o painel registra interrupções por “restrições operacionais” a partir das 20h, até o fim do serviço, para C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7, C8 e 16. Como algumas rotas podem retomar o percurso normal se as condições permitirem, consulte o estado do tráfego da M réso imediatamente antes da viagem.
Polesud fecha às 22h
A Grenoble Alpes Métropole confirma que a Patinoire Polesud, no setor de Grand’Place, fecha às 22h. As atividades de Halloween foram mantidas: jardim de gelo das 10h às 12h30, espetáculos e “Freestyle on ice” das 14h30 às 17h30 e noite com DJ das 20h às 22h.
A pista fica em 1 avenue d’Innsbruck, Grenoble. A página normalmente indica o tram A e o ônibus C3, parada Polesud–Alpexpo, como acesso por transporte público. Neste sábado, porém, o tram A está suspenso antes do meio-dia e a C3 sofre alterações; portanto, essa referência habitual não deve ser tratada como garantia de viagem.
Como organizar a volta
Quem pretende participar de uma atividade à tarde ou à noite deve primeiro identificar todos os trechos da viagem, inclusive conexões e caminhada final. Não basta verificar apenas o horário de ida: as interrupções se ampliam a partir das 20h, a Polesud fecha às 22h e o toque de recolher começa às 23h nos perímetros indicados.
Também convém distinguir três medidas diferentes: a manifestação anunciada para as 14h; a proibição de reuniões em setores delimitados; e o toque de recolher noturno. Para decisões de última hora, prevalecem os avisos oficiais de operação publicados pela M réso e eventuais atualizações das autoridades locais.
Conheça o Becoartes
Em São Paulo, visite o Becoartes na Rua Gonçalo Afonso, 99, Vila Madalena. Informações em [becoartes.com](https://becoartes.com/).
Becoartes - Beco do Batman
Rua Gonçalo Afonso, 99, Jardim das Bandeiras, São Paulo - SP
Fontes e créditos
- Remontees — CC BY-SA 4.0
- Jvillafruela — CC BY-SA 3.0
- Jvillafruela — CC BY-SA 3.0
- Remontees — CC BY-SA 4.0
- M réso — état officiel du trafic à Grenoble
- Grenoble Alpes Métropole — fermeture anticipée de la Patinoire Polesud
- ICI Grenoble — horaire de la manifestation
- Le Dauphiné Libéré — périmètres et horaires des arrêtés préfectorais