Quiconque a retrouvé *Possible Love* dans différentes listes de lauréats de la 83e Mostra de Venise n’a pas affaire à trois versions du même résultat. Le long métrage de Lee Chang-dong a obtenu le Grand Prix du Jury dans la compétition officielle, puis a été distingué séparément par les critiques internationaux de la FIPRESCI et par Arca CinemaGiovani. Distinguer ces instances est indispensable pour mesurer le parcours du film sans transformer trois choix autonomes en un seul verdict.
Un prix au sein de la compétition officielle
Présenté sous son titre coréen *Ga-neung-han sa-rang*, *Possible Love* concourait dans la section Venezia 83. Le jury officiel, présidé par Maggie Gyllenhaal et également composé de Kaouther Ben Hania, Daniel Blumberg, Francesco Casetti, Xavier Giannoli, Shahrbanoo Sadat et Johnnie To, a examiné les 21 films en compétition.
D’après le palmarès officiel de la Biennale, le film sud-coréen a reçu le Lion d’argent — Grand Prix du Jury. Le Lion d’or du meilleur film est revenu à *Kvinde Ukendt (Woman Unknown)* de May el-Toukhy. La récompense de *Possible Love* relève donc bien d’une décision du jury central de la compétition, sans être pour autant le premier prix du festival.
La FIPRESCI et Arca CinemaGiovani sont deux distinctions séparées
Les deux autres résultats figurent dans la liste des prix collatéraux. La Biennale précise elle-même que ces distinctions sont attribuées indépendamment par des associations de critiques, des ciné-clubs, des organisations culturelles et des professionnels du cinéma. Elles ne font pas partie du palmarès décidé par le jury officiel.
La Fédération internationale de la presse cinématographique (FIPRESCI) a désigné *Possible Love* meilleur film de Venezia 83. Arca CinemaGiovani, lié à l’ARCA — l’association récréative, culturelle et sportive destinée aux employés du groupe Enel et des entreprises associées — l’a également choisi comme meilleur film de la compétition. Les deux résultats et les organismes responsables sont consignés dans la liste des prix collatéraux de la 83e édition.
La formulation exacte est donc la suivante : un prix officiel et deux prix collatéraux indépendants. Les pages consultées donnent les noms des lauréats, mais ne publient pas de motivations individuelles permettant d’expliquer le vote de chaque groupe.
De quoi parle « Possible Love »
Le drame suit deux couples mariés qui se rencontrent afin de réaliser un documentaire. Le premier réunit un travailleur licencié et son épouse ; le second, une documentariste et son conjoint. Leur rencontre confronte leurs modes de vie différents et leurs désirs dissimulés.
Le point de départ relie l’intimité des relations aux pressions du travail. Dans la déclaration publiée par la Biennale, Lee Chang-dong explique avoir commencé à réfléchir au projet après qu’un licenciement massif et la répression violente d’une grève ont secoué la société coréenne. Il dit avoir hésité à transformer ce contexte en fiction et associe l’élan vers la liberté, malgré des forces telles que le travail et le capital, à une forme possible d’amour.
Cette perspective permet de lire le titre sans réduire le film à une romance conventionnelle : « l’amour possible » renvoie aussi au désir de liberté et à ce que les êtres humains parviennent à se donner. Il s’agit d’une clé proposée par le cinéaste, et non d’une justification formulée par les organismes ayant remis les prix.
Distribution, durée et équipe principale
La fiche officielle de la Biennale indique une durée de 164 minutes, une production sud-coréenne et des dialogues en coréen. La distribution principale réunit Jeon Do-yeon, Sul Kyung-gu, Zo In-sung et Cho Yeo-jeong.
Lee Chang-dong cosigne le scénario avec Oh Jung-mi. Kim Ji-yong assure la photographie, Kim Da-won le montage, Jang Min-woo les décors et Yi Choong-yun les costumes. La musique est composée par Jung Jaeil, tandis que Lee Seung-chul et Han Myung-hwan sont responsables du son. Pinehouse Film, Anonymous Content et NOWFILM figurent parmi les sociétés de production.
Ces éléments permettent aussi de distinguer le film d’œuvres aux titres proches et de l’identifier correctement dans les catalogues internationaux : il faut rechercher le titre coréen, le nom du réalisateur et la durée de 164 minutes.
Ce que permettent d’établir les trois résultats
Les distinctions montrent le passage de *Possible Love* devant trois instances différentes à Venise : le jury officiel de la compétition, la FIPRESCI et Arca CinemaGiovani. Elles ne permettent toutefois pas d’attribuer une motivation commune aux votants, car les pages de résultats ne présentent aucun argument précis derrière ces choix.
La convergence documentée réside dans le résultat : les trois instances ont distingué le même long métrage au sein de Venezia 83. Pour comparer les palmarès ou suivre de futures informations de distribution, mieux vaut donc conserver l’intitulé complet de chaque prix.
Comment suivre le film
Les sources officielles fournies confirment sa présence dans la compétition vénitienne, sa fiche technique et les trois distinctions. Les informations concernant d’autres sélections, les sorties commerciales ou la disponibilité dans chaque pays peuvent évoluer. Avant de prévoir une séance, il convient de consulter la page officielle du film sur le site de la Biennale ainsi que les canaux du festival ou du distributeur concerné.
Pour prolonger la conversation autour du cinéma et des autres arts à São Paulo, Becoartes se trouve Rua Gonçalo Afonso, 99, Vila Madalena. L’adresse et les coordonnées sont à vérifier sur le site officiel de Becoartes.
Le cinéma continue chez Becoartes
Découvrez Becoartes, Rua Gonçalo Afonso, 99, Vila Madalena, et vérifiez les informations sur son site officiel.
Becoartes - Beco do Batman
99 rue Gonçalo Afonso, Vila Madalena, São Paulo